Cập nhật lần cuối: ngày 7 tháng 7 năm 2026
Chúng tôi, Moloco, Inc., xử lý dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn nộp đơn ứng tuyển hoặc khi chúng tôi xem xét bạn cho một vị trí công việc tại Moloco, Inc. hoặc các công ty con của công ty (gọi chung là “Moloco”). Nếu bạn nộp đơn ứng tuyển thông qua trang web này, bạn sẽ gửi đơn ứng tuyển của mình đến Hoa Kỳ. Bạn cũng có thể ứng tuyển trực tiếp tại từng công ty con ở địa phương.
Chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân do bạn trực tiếp gửi cho chúng tôi, cũng như từ các nguồn tài liệu công khai (chẳng hạn như thông tin được công khai trên Internet), giấy giới thiệu, trang tuyển dụng, trang mạng kết nối nghề nghiệp hoặc từ mối liên hệ trước đây giữa chúng tôi và bạn. Chúng tôi thu thập thông tin nhận dạng bạn (ví dụ: lịch sử làm việc của bạn), thông tin định danh (ví dụ: tên, thông tin liên hệ), thông tin về hoạt động trên Internet hoặc mạng điện tử khác (khi bạn sử dụng các trang web của chúng tôi), dữ liệu vị trí địa lý, thông tin âm thanh và hình ảnh (trong các buổi phỏng vấn trực tuyến và khi bạn đến cơ sở có lắp đặt hệ thống camera giám sát (CCTV) của chúng tôi), thông tin nghề nghiệp và việc làm, thông tin học vấn và các suy luận được rút ra (đánh giá của chúng tôi về mức độ phù hợp của bạn đối với các vị trí tuyển dụng hiện có tại Moloco). Chúng tôi cũng thu thập các thông tin cá nhân nhạy cảm sau đây: thông tin đăng nhập của bạn (khi bạn tạo tài khoản ứng viên), thông tin sức khỏe của bạn (nếu bạn lựa chọn cung cấp để được hỗ trợ phù hợp trong quá trình phỏng vấn) và, chỉ khi quá trình ứng tuyển của bạn tiến triển và trong khuôn khổ quy trình tiếp nhận nhân sự mới, chúng tôi cũng sẽ thu thập số nhận dạng cá nhân của bạn như số An Sinh Xã Hội Hoa Kỳ, số giấy phép lái xe, số thẻ căn cước do tiểu bang cấp hoặc số hộ chiếu (khi cần thiết và được pháp luật cho phép). Bạn có quyền quyết định những thông tin mà mình chủ động cung cấp. Nếu không có dữ liệu cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ không thể xem xét đơn ứng tuyển của bạn cho các vị trí công việc tại Moloco.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn trong phạm vi cần thiết và tương xứng một cách hợp lý để quản lý các hoạt động liên quan đến tuyển dụng, bao gồm việc sắp xếp và thực hiện các cuộc phỏng vấn và bài kiểm tra dành cho ứng viên, đánh giá kết quả của các cuộc phỏng vấn và bài kiểm tra đó, cũng như thực hiện các hoạt động khác cần thiết trong quá trình tuyển dụng và tuyển chọn nhân sự, chẳng hạn như xác minh danh tính, xác nhận tình trạng được phép làm việc của bạn và tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành. Đối với một số địa điểm làm việc và vị trí công việc, việc xác minh lý lịch sẽ được thực hiện thông qua một công ty chuyên cung cấp dịch vụ xác minh lý lịch. Nếu bạn được mời nhận việc, dữ liệu cá nhân liên quan đến tuyển dụng sẽ được sử dụng cho các mục đích trước khi tuyển dụng. Nếu bạn trở thành nhân viên, dữ liệu đó sẽ được sử dụng cho các mục đích tiếp nhận nhân sự mới và quản lý quan hệ lao động. Trong một số trường hợp, chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để xác định nhu cầu cung cấp các điều chỉnh hoặc hỗ trợ phù hợp cho bạn trong quá trình tuyển dụng hoặc trong quá trình làm việc, khi thực hiện các cuộc kiểm tra nội bộ hoặc điều tra tại nơi làm việc, hoặc để hỗ trợ hoặc bảo vệ các yêu cầu pháp lý.
Chúng tôi sẽ lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết để đánh giá khả năng làm việc của bạn tại Moloco, cũng như trong thời gian cần thiết nhằm tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành, thực hiện hoặc bảo vệ các quyền hợp pháp, và phục vụ các quy trình lưu trữ hồ sơ, sao lưu và xóa dữ liệu.
Bạn có thể có quyền, trong một số trường hợp nhất định, yêu cầu truy cập dữ liệu cá nhân của mình, yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân, yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân, yêu cầu chuyển dữ liệu, hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu, như được giải thích chi tiết hơn trong Thông Báo Bổ Sung về Quyền Riêng Tư Dành Cho Cư Dân California của chúng tôi (xem tại đây), Thông Báo Bổ Sung về Quyền Riêng Tư EEA+ dành cho cư dân Khu Vực Kinh Tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ (xem tại đây) cũng như Thông Báo về Quyền Riêng Tư Trên Trang Web dành cho các ứng viên nộp hồ sơ thông qua trang web của chúng tôi (xem tại đây). (here), our Supplemental EEA+ Privacy Notice for residents of the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland (here) and our Website Privacy Notice for candidates who apply via our website (here).
Bạn có thể liên hệ với chúng tôi nếu có thắc mắc hoặc yêu cầu qua địa chỉ [email protected]. [email protected].