Moloco, Inc. Supplemental California Privacy Notice
Privacy Notice

1.1 귀사는 어떤 범주의 개인정보를 수집합니까?

(a) 사이트 이용자

• 실명, 별칭, 우편 주소, 고유 개인 식별자, 온라인 식별자, 인터넷 프로토콜 주소, 이메일 주소, 계정 이름 또는 특정 개인을 식별하거나, 특정 개인과 관련되거나, 특정 개인을 설명하거나, 특정 개인과 연관될 수 있는 기타 정보(당사 사이트에 접속하는 데 사용한 기기에 대한 정보 포함)와 같은 식별자
• 직업 또는 고용 관련 정보
• 재산, 제품 또는 서비스의 구매, 취득 또는 고려 기록이나 제품 및 서비스의 구매, 사용 또는 상호 작용과 관련된 기타 이력이나 경향을 포함한 상업적 정보
• Moloco 사이트, 서비스 또는 광고와의 상호 작용을 포함하되 이에 국한되지 않는 인터넷 또는 기타 전자 네트워크 활동 정보
• 지리적 위치 데이터
• 오디오, 전자적, 시각적 또는 이와 유사한 정보
• 귀하의 선호도와 관심사를 파악하기 위해 개인정보를 바탕으로 도출한 추론

• 소비자의 계정 로그인 정보, 금융 계좌, 직불 카드 또는 신용 카드 번호와 해당 계정에 접근을 허용하는 데 필요한 보안 코드, 접근 코드, 비밀번호 또는 자격 증명을 조합한 정보.

(b) 입사 지원자

• 실명, 별칭, 우편 주소, 고유 개인 식별자, 온라인 식별자, 인터넷 프로토콜 주소, 이메일 주소, 계정 이름, 사회보장번호, 운전면허 번호, 주 신분증 번호, 여권 번호 또는 특정 개인을 식별하거나, 특정 개인과 관련되거나, 특정 개인을 설명하거나, 특정 개인과 연관될 수 있는 기타 정보(당사 사이트에 접속하는 데 사용한 기기에 대한 정보 포함)
• 귀하가 이 정보를 제공하기로 선택하거나, 법률에 따라 당사가 해당 정보를 수집해야 하거나 수집이 허용되는 경우 캘리포니아 주법 또는 연방법에 따른 보호 대상 분류의 특성
• Moloco 사이트, 서비스 또는 광고와의 상호 작용을 포함하되 이에 국한되지 않는 인터넷 또는 기타 전자 네트워크 활동 정보
• 지리적 위치 데이터
• 오디오, 전자적, 시각적 또는 이와 유사한 정보
• 직업 또는 고용 관련 정보
• CCPA에서 정의하는 바에 따른 교육 정보(학위, 성적 증명서, 재학 학교 등)
• 귀하의 선호도, 특성, 심리적 경향, 성향, 행동, 태도, 지능, 능력 및 적성을 파악하기 위해 개인정보를 바탕으로 도출한 추론

• 소비자의 사회보장번호, 운전면허증, 주 정부 신분증 또는 여권 번호.
• 지원자 계정에 접근을 허용하는 데 필요한 보안 코드, 접근 코드, 비밀번호 또는 자격 증명을 조합한 소비자의 계정 로그인 정보.
• 면접 과정에서 편의 제공을 위해 귀하가 자발적으로 제공하는 건강 정보 등 소비자의 건강과 관련하여 수집 및 분석되는 개인정보

1.2 귀사는 어떤 목적으로 개인정보를 수집하고 사용합니까?

(a) 사이트 이용자

당사는 귀하의 개인정보를 다음을 포함한 다양한 사업 목적으로 사용할 수 있습니다:

• 귀하와의 계약 이행;
• 고객 또는 기술 지원을 포함하여 질문, 의견 및 기타 요청에 응답하기;
• 이벤트 등록을 허용하는 것;
• 개인의 신원 인증, 당사 사이트의 특정 영역, 기능 및 특징에 대한 접근 권한 제공;
• 관심도 및 참여도 측정, 당사 사이트의 품질, 제어 및 안전 확보, 그리고 당사 사이트 개선;
• 귀하의 선호도 및 동의 설정에 따라 쿠키, 픽셀 태그(웹 비콘이라고도 함), 로컬 저장소 및 기타 기술(“추적 기술”)을 사용하여 위에 설명된 일부 정보를 자동으로 수집하고, 귀하의 관심사와 선호도를 추론하며, 귀하에게 맞춤형 온라인 광고, 콘텐츠 및 직접 마케팅을 제공하는 것;
• 귀하의 마케팅 선호도 및 동의를 수집하고 이행하는 것; 그리고

• 연구 개발(마케팅 조사 포함), 네트워크 및 정보 보안, 사기 방지와 같은 사업적 목적 추구;
• 신제품 및 서비스 개발;
• 감사 수행;
• 귀하의 계정, 당사 사이트에서의 활동 및 개인정보 보호 고지 변경에 관해 귀하와 소통하는 것;
• 금지되거나 불법일 가능성이 있는 활동의 예방;
• 당사 계약의 집행;
• 법적 의무 준수; 및
• Evaluating or effectuating a potential merger, acquisition, financing, reorganization, bankruptcy, receivership, purchase or sale of assets, transition of service to another provider, or similar business transaction (collectively, “Business Transactions”).Business Transactions”).

당사는 일반적으로 사이트 이용자로부터 민감한 개인정보를 수집하지 않습니다. 다만, 민감한 개인정보를 수집하는 경우에는 다음의 목적 중 일부 또는 전부를 위해서만 이를 사용할 것입니다:

• 귀하의 역할에 비추어 합리적으로 기대되는 서비스 또는 상품을 제공하기 위해, 여기에는 당사가 고객 관계를 관리하고 당사 근로자가 직무를 수행하는 데 합리적으로 필요한 서비스 및 상품이 포함됩니다;
• 당사의 사업장, 컴퓨터, 소프트웨어, 네트워크, 통신 장치 및 기타 유사 시스템 내에 또는 이를 통해 저장되거나 전송되는 개인정보의 가용성, 진정성, 무결성 또는 기밀성을 침해하는 보안 사고를 예방, 탐지 및 조사하기 위함;
• 당사에 대한 악의적, 기만적, 사기적 또는 불법적인 행위에 저항하고 그러한 행위의 책임자를 기소하기 위함;
• 자연인의 신체적 안전을 보장하기 위해;
• 당사 서비스 및 제품의 품질 또는 안전성을 검증하거나 유지하기 위하여; 그리고
• 당사 서비스 및 제품을 개선, 업그레이드 또는 향상하기 위해.

(b) 입사 지원자

당사는 귀하의 신원 및 취업 허가 상태 확인과 법률 준수를 위해 합리적이고 적절한 범위 내에서 채용 관련 활동을 관리하기 위해 귀하의 개인정보를 사용합니다. 일부 근무지 및 직무에 대해서는 신원 조사가 진행됩니다. 채용 제안을 받게 되면 채용 관련 개인정보가 채용 전 절차 목적으로 사용됩니다. 귀하가 직원이 되는 경우, 해당 정보는 온보딩 및 고용 목적으로 사용됩니다. 경우에 따라 당사는 채용 과정이나 고용 중에 적절한 조정이나 편의를 제공해야 할 필요성을 판단하거나, 내부 감사 또는 직장 내 조사를 수행하거나, 법적 청구를 지원하거나 방어하기 위해 귀하의 개인정보를 사용할 수 있습니다.

2.1 당사의 개인정보 처리 관행

We have set out below categories of personal information about California residents that we have collected and, as applicable disclosed, for a business purpose in the preceding 12 months. If we process de-identified information, we will maintain the information in a deidentified form and not attempt to reidentify the information, except that we may attempt to reidentify the information solely for the purpose of determining whether deidentification processes used satisfy legal requirements. We collect the personal information described below from the following categories of sources:
We collect the personal information described below from the following categories of sources:

• 귀하로부터 직접 수집(예: 귀하가 양식을 제출하거나, 이벤트에 등록하거나, 입사를 지원하는 경우)
• 당사 사이트를 방문할 때 귀하의 장치 및 브라우저로부터 자동으로(예: 추적 기술을 통해)
• 채용 담당자, 채용 게시판, 네트워킹 사이트, 추천 등 제3자로부터; 그리고
• 당사 사이트 및 사업 운영을 지원하는 서비스 제공업체 및 분석 파트너로부터.

민감한 개인정보

We collect a limited amount of sensitive personal information, as described above in Section 1.1. We do not sell or share any sensitive personal information. We disclose sensitive personal information only to service providers and contractors (for example, recruiting, security, and document-processing providers), and to government authorities where required by law, to help us operate our business, maintain security, and satisfy our legal obligations. We use sensitive personal information only for the purposes permitted under Cal. Civ. Code § 1798.121(a) and 11 CCR § 7027(m). ‍ We processed the personal information for the purposes set forth in Section 1.2 above. We do not have actual knowledge that we sell or share the personal information of California residents under 16 years of age.
‍
We processed the personal information for the purposes set forth in Section 1.2 above. We do not have actual knowledge that we sell or share the personal information of California residents under 16 years of age.

2.2 CCPA 권리

• 캘리포니아 거주자로서 귀하는 CCPA에 따라 다음과 같은 권리를 보유합니다:
• The right to know what personal information we have collected about you,, including the categories, sources, purposes, third-party recipients, selling or sharing, and specific pieces of personal information. You may exercise this right twice in any 12-month period. right to know what personal information we have collected about you,, including the categories, sources, purposes, third-party recipients, selling or sharing, and specific pieces of personal information. You may exercise this right twice in any 12-month period.
• The right to delete personal information that we have collected from you, subject to certain exceptions. right to delete personal information that we have collected from you, subject to certain exceptions.
• The right to correct inaccurate personal information that we maintain about you. right to correct inaccurate personal information that we maintain about you.
• The right to opt out of the sale or sharing of your personal information by us. We disclose California residents’ personal information to advertising business partners for the purposes of supporting our advertising efforts and, as such, we “sell” or “share” personal information as these terms are defined under the CCPA. If you exercise your right to opt-out of the “sale” and “sharing” of your personal information, we may still disclose your personal information to third parties for purposes other than cross-contextual behavioral advertising, as described in our privacy disclosures. right to opt out of the sale or sharing of your personal information by us. We disclose California residents’ personal information to advertising business partners for the purposes of supporting our advertising efforts and, as such, we “sell” or “share” personal information as these terms are defined under the CCPA. If you exercise your right to opt-out of the “sale” and “sharing” of your personal information, we may still disclose your personal information to third parties for purposes other than cross-contextual behavioral advertising, as described in our privacy disclosures.
• The right to limit our use and disclosure of sensitive personal information to purposes specified in Cal. Civil Code 1798.121(a). right to limit our use and disclosure of sensitive personal information to purposes specified in Cal. Civil Code 1798.121(a).
• The right to access automated decision-making technology (ADMT) with respect to you, to the extent required by applicable law. right to access automated decision-making technology (ADMT) with respect to you, to the extent required by applicable law.
• The right to not receive discriminatory treatment by the business for the exercise of privacy rights conferred by the CCPA. right to not receive discriminatory treatment by the business for the exercise of privacy rights conferred by the CCPA.

2.3 CCPA 권리 행사 방법

Methods of Submission and Instructions: To submit a request to exercise your rights to know, delete or correct, please submit a request through our webform available at https://www.moloco.com/privacy-policy, call +1-888-251-8829 (toll free), or email us at [email protected]. To submit a request to exercise your rights to know, delete or correct, please submit a request through our webform available at https://www.moloco.com/privacy-policy, call +1-888-251-8829 (toll free), or email us at [email protected].

Verification: In your request or in response to us seeking additional information, you must provide sufficient information to allow us to reasonably verify that you are, in fact, the person whose personal information was collected. We may ask you for information to verify your identity and, if you do not provide enough information, we will not be able to fulfill your request. We will only use the personal information you provide to us in such a request for the purposes of verifying your identity and fulfilling your request. In your request or in response to us seeking additional information, you must provide sufficient information to allow us to reasonably verify that you are, in fact, the person whose personal information was collected. We may ask you for information to verify your identity and, if you do not provide enough information, we will not be able to fulfill your request. We will only use the personal information you provide to us in such a request for the purposes of verifying your identity and fulfilling your request.

판매 및 공유 거부:

• 판매 및 공유를 거부하려면 다음 링크를 클릭하시고 표시되는 안내에 따라 주십시오: 귀하의 개인정보 선택.
• We respond to opt-out preference signals communicated via the Global Privacy Control and will process such signals with respect to the browser or device communicating the signals. To use Global Privacy Control opt-out preference signals, please follow the instructions here: https://globalprivacycontrol.org/. We do not separately respond to web browser Do Not Track signals. https://globalprivacycontrol.org/. We do not separately respond to web browser Do Not Track signals.

권한 대리인:

• 귀하는 다음과 같은 경우에 CCPA에 따른 요청을 귀하를 대신하여 할 수 있는 권한 있는 대리인을 지정할 수 있습니다:
• 권한 있는 대리인은 자연인 또는 사업체이며, 대리인은 귀하가 요청 제출을 위해 서명한 허가를 대리인에게 부여했음을 증명하는 서류를 제출합니다; 그리고
• 검증 가능한 소비자 요청의 경우, 귀하가 권한 있는 대리인에게 요청 제출 권한을 부여했음을 당사에 직접 확인합니다.

귀하가 상속법(Probate Code) 제4121조부터 제4130조에 따라 권한 있는 대리인에게 위임장을 제공하는 경우, 이러한 절차를 수행할 필요가 없을 수 있으며, 당사는 해당 권한 있는 대리인의 요청에 대해 CCPA에 따라 응답할 것입니다.

3. 변경사항

당사는 수시로 본 캘리포니아 고지를 개정할 수 있습니다. 개정 시, 당사는 개정된 캘리포니아 고지를 당사 웹사이트에 게시하고 상단의 “최종 업데이트” 날짜를 갱신하며, 법률에서 요구하는 기타 조치를 취할 것입니다.

4. 문의하기

이 공개 사항 또는 당사의 관행에 대해 질문이나 의견이 있으시면 다음 연락처로 문의해 주시기 바랍니다:

Attn: Privacy Group Moloco, Inc. 135 Commonwealth Dr. Menlo Park, CA 94025 [email protected].
Moloco, Inc.
135 Commonwealth Dr.
Menlo Park, CA 94025
[email protected].